Libertà di Espressione

King Lear tra futuro e tradizione

   

Immersa in un’atmosfera di altri tempi, con tradizionali costumi orientali e musiche evocanti suggestivi panorami del sollevante, la tragedia shakespeariana diventa solo una cornice. Il King Lear di  Wu Hsing-kuo diventa così molto più che la rappresentazione di una celeberrimo classico del romanziere inglese, ma un’esperienza sensoriale, che coinvolge l’attenzione sul piano visivo, uditivo, ma soprattutto emozionale.

L’autore originario di Taiwan, firma anche la regia e l’interpretazione di tutti i personaggi shakespeariani, integrando, anche con un tono di ironia, i cambi di costume con l’arte scenica. I costumi di Tim Yip riportano alla mente le antiche arti teatrali della tradizione orientale. La musica, che accompagna i movimenti dell’attore dal vivo, completano l’esperienza totale della rappresentazione.

Unica nota storta gli sottotitoli, inevitabili, dato il mandarino utilizzato nell’opera, ma che tendono a distrarre l’attenzione dalla rappresentazione.

In definitiva un riuscito omaggio all’autore inglese, che non vuole esserne una semplice rivisitazione, ma uno stravolgimento concettuale che esalta la trama e tralascia gli oggetti originali in favore di rappresentazioni fantastiche trasportate dai sensi. 

"Tutti gli articoli pubblicati, se non diversamente specificato, sono stati scritti per As-Live a titolo gratuito La redazione, tutti i collaboratori e gli autori lavorano per la realizzazione del magazine a titolo gratuito. La pubblicazione As-Live è gratuita ed è diffusa in tutto il territorio nazionale".

La redazione si riserva di eliminare o correggere i commenti ritenuti offensivi, volgari e volutamente provocatori

Ogni opinione espressa in questi commenti è unicamente quella del suo autore, si assume ogni responsabilità civile, penale e amministrativa derivante dalla pubblicazione del materiale inviato. L'utente, inviando un commento, dichiara e garantisce di tenere As-Live manlevata e indenne da ogni eventuale effetto pregiudizievole e/o azione che dovesse essere promossa da terzi con riferimento al materiale divulgato e/o pubblicato.